使用与销售条款
更新日期:2026 年 11 月 13 日。本条款适用于 stagearranger.com 及个人中心 account.stagearranger.com。
1. 服务提供方与联系方式
NEW WORLD SYSTEMS LIMITED
公司注册号: 16890694
注册地: England and Wales
注册办公地址: First Floor Office, 3 Hornton Place, London, W8 4LZ, United Kingdom
[email protected]
Stage Arranger 由 NEW WORLD SYSTEMS LIMITED 提供。联系邮箱为 [email protected]。
2. Stage Arranger 产品说明
Stage Arranger 是一款 Windows 软件,用于现场编曲演奏、MIDI 播放和录制、音频与 MIDI 路由、麦克风及兼容外部音源。产品页面、截图和手册中,只有描述实际向客户提供的已发布版本的内容,才构成产品说明的一部分。
免费音色库与 Stage Arranger 安装包分开提供。要为伴奏型提供声音,请下载并加载兼容的音色库,或通过 MIDI 使用兼容的外部乐器。
软件附带的演示伴奏型由 Stage Arranger 团队制作。软件不附带 Yamaha 原厂伴奏型。使用第三方伴奏型时,播放效果取决于所选音源及文件的兼容性。
3. 用户伴奏型与兼容性
Stage Arranger 可以载入用户提供且受支持的伴奏型格式。第三方及转换后的伴奏型在编排、音色映射、控制器数据、CASM/SFF 规则和源键盘行为方面可能不同。我们不保证每个第三方或转换后的伴奏型都能完整重现,或与原硬件或软件环境中的声音完全一致。
为便于使用不完全兼容或经过转换的伴奏型,Stage Arranger 提供声部控制,包括在支持时替换音色,以及音量、声像、滤波、均衡、效果发送、八度修正、静音、独奏和兼容处理。用户仍负责判断特定外部伴奏型是否适合预期演出。
4. 购买、账号与许可
购买时会在付款前显示价格、适用税费、许可范围及设备限制。购买获得的是软件使用许可,软件知识产权的所有权不会转移。
每份许可供一名用户使用,最多可激活 2 台设备。设备数量上限并不允许与其他用户共享许可或激活凭据。
5. 数字交付与激活
Stage Arranger 通过个人中心以数字形式交付。请下载安装程序、安装软件,并在设备上激活许可。购买、下载、激活和使用账号服务均需要联网。
6. 更新、界面与产品变更
我们可能修复错误、发布兼容性和安全更新、调整功能,或更新软件附带的演示伴奏型。界面、布局、标签、控件、操作流程和文档也可能随版本变化。因此,网站上的截图、视频和示意图可能与实际发布的版本有所不同。
如果继续支持可选的第三方集成在技术或法律上不可行,我们可能停止或替换该集成。此类变更不影响购买时作出的具体承诺,也不影响消费者在产品符合性、必要更新和救济方面享有的强制性权利。
7. 第三方产品与内容
硬件、音频接口、MIDI 设备、插件、产品、用户伴奏型及其他第三方内容由各自的制造商或权利人控制。可用性、许可和兼容性可能独立于 Stage Arranger 发生变化。第三方商标归各自权利人所有。除非明确说明,Stage Arranger 未获得第三方制造商的认可或背书。
独立开发者、Stage Arranger 品牌大使和电脑音乐爱好者制作兼容的音色库。你可以在个人中心和网上找到并免费下载音色库。
文件格式兼容或可免费下载,本身并不意味着可以将文件用于商业用途或再次分发。用户应自行确保对其选择的音色库、伴奏型、SF2 文件、WAV 文件及其他素材拥有所需的使用权利。
8. 禁止的使用及未经授权的分发
除非取得许可或强制性法律允许,不得重新分发本应用或受保护内容、共享激活凭据、转许可软件副本或绕过许可控制。本限制不妨碍依法备份、转让、观察或测试,也不妨碍法律明确允许的逆向工程或反编译,包括为实现互操作性而进行的操作。第三方音色库、伴奏型和插件的权利以其各自许可为准。
未经授权的重新分发或规避措施可能构成重大违约。在适用法律允许的范围内,确认发生重大违约后,可暂停或终止相关许可、设备授权、下载权限或支持,但须遵守任何适用的通知、补救或申诉权利。我们不保证未经授权、被修改或伪造的副本的完整性、安全性、更新或可支持性。
9. 可用性与安全使用
现场音频软件的运行取决于电脑、驱动、缓冲区大小、音频接口、MIDI 设备、插件及项目内容。请保留经过验证的备份,并在现场演出前测试整套设置。Stage Arranger 并非为医疗、应急、航空、工业控制或其他安全关键场景设计。
10. 责任
对于适用法律规定应由我们承担责任的损失,我们仍依法负责。本条款不排除欺诈、因疏忽导致的死亡或人身伤害责任,也不排除依法不得排除的权利和救济。对消费者而言,因我们违约或疏忽造成的可预见损失不会因一般性免责声明而被排除。仅对商业用户,在法律允许范围内排除间接损失和利润损失。兼容性说明不取消明确作出的产品承诺。
11. 各地区消费者权利
欧盟与欧洲经济区
消费者保留适用国家法律规定的数字内容强制性权利,包括关于符合性、供应、救济和必要更新的权利。数字内容立即供应时,只有符合法律规定的条件,消费者才可能丧失法定撤回权,包括事先明确同意立即供应并确认将失去撤回权。
英国
英国消费者保留关于数字内容的法定权利,包括内容存在缺陷、质量不符合要求、不适合约定用途或与描述不符时的权利。立即提供数字下载时,结账环节会在开始供应前请求法律要求的同意,以及对 14 天取消权所受影响的确认。
美国
消费者权利和退款要求可能因州及销售情况而异。我们公布的退款政策适用于不得放弃的联邦或州权利之外。本条款无意剥夺适用法律不允许卖方排除的权利。
12. 安装时接受条款
安装 Stage Arranger 前,请阅读许可协议。在安装过程中接受协议即表示你同意软件许可条款。该协议与购买条款同时适用,并不限制消费者的强制性权利。
13. 适用法律与变更
本网站条款受英格兰和威尔士法律管辖。消费者仍享有其惯常居住国的强制性保护和诉诸当地法院的权利。本页更新仅适用于将来的交易,不改变已订立的购买合同。在强制性法律允许的范围内,交易以向你提供并由你接受的版本和语言为准。译文差异不减损消费者权利。
14. 联系方式
如对本条款有疑问,请发邮件至 [email protected],或联系 Stage Arranger 技术支持。
